正しく書いて読むための 英文法用語事典

本書は英文法に関する一歩進んだ知識を得られる文法用語集。各項目は見開き2ページで完結するようになっており、通読せずとも、目次から気になった箇所を選んで読める。扱っているトピックは名詞、動詞、形容詞、副詞、接続詞など基本的なものから、同族目的語、対格、与格、同格、中間構文など、一般向け英文法書ではあまり扱われないものも含まれていて、興味をそそられる。個人的に面白いと思った点を2つ挙げたい。1つは過去分詞に関する箇所で、完了・受動の意味の区別を、パートナーとなる名詞との「隣接」で判断できるとしている点。英語指導をする際に使えそうなアイディアである。もう1つは動名詞が「文」と似た構造を持っているとしている点。生成文法では既に指摘されている話ではあるが、一般の学習者の多くは今でも動名詞は「動詞と名詞のハイブリッド (p204)」と思っているだろう。この1冊を読めば、こうした言語学の知見を取り込んだ新しい英文法がわかる。収録項目は多いが、薄めの紙を使った工夫をしているので、本自体の厚みはなく、持ち運びもしやすい。値段は決して安くはないが、内容には満足している。上級者レベルの学習者、英語教師、これから研究者を目指す人におすすめ。